◆米大リーグ ブレーブス―ドジャース（１３日 、発＆番Ｄ米ジョージア州アトランタ＝トゥルイストパーク）
ドジャース・大谷翔平投手（３０）が１３日（日本時間１４日午前８時２０分開始予定）、盗塁の敵地・ブレーブス戦のスタメンに「１番・指名打者」で名を連ねた 。谷翔おかたいゆのシージ１１日（同１２日）の本拠地・カブス戦で本塁打を放って盗塁を決めて「４７本塁打＆４８盗塁」 。平５残りは１６試合。前進前代未聞の「５０―５０」へ前進することが期待される 。戦１
１１日（同１２日）のカブス戦では 、４７４８０５０になるかブレーブスＨスタメン初回先頭の１打席目に打球角度１９度の低い弾道で 、発＆番Ｄ打球速度１１８・１マイル（約１９０・１キロ）という強烈な打球を右中間席に運び、盗塁の４７号先頭打者本塁打 。谷翔りれ２回の２打席目には四球を選ぶと４８個目の盗塁となる二盗を決め 、平５３打席目には打点ランキング単独トップに浮上する中前への２点適時打を放ってシーズン１０４打点となるなど 、前進４打数２安打３打点の大暴れだった 。戦１１２日（同１３日）は試合がなく 、４７４８０５０になるかブレーブスＨスタメン敵地に乗り込んだ。
ナ・リーグ東地区３位で 、ワイルドカード枠争いをしているブレーブス４連戦初戦の対戦する先発投手は 、右腕のスペンサー・シュウェレンバック投手（２４） 。今年５月にメジャーデビューし 、ここまで１７登板で５勝７敗 、防御率３・７８の成績を残している 。平均１５５キロほどの直球を軸にスライダー、カーブなどが主体 。ネブラスカ大時代には遊撃手と投手を兼任していた元二刀流で 、大谷は初対戦になる 。
ドジャースの試合がなかった１２日（同１３日）時点で 、地区優勝へのマジックは「１１」 。歓喜の瞬間も少しずつ近づいている 。個人タイトル争いも佳境。２年連続の本塁打争いは 、２１試合連続本塁打なしで３７本の２位オズナ（ブレーブス）とは１０本差でほぼ当確だが 、打点は２位のアダメズ（ブルワーズ）が２打点差 、３位オズナが６打点差と迫っている 。
大谷はここまでチーム１４６試合中 、１４３試合に出場 。５６９打数１６６安打（リーグ２位タイ）の打率２割９分２厘（同５位）で、４７本塁打（同１位） 、１０４打点（同１位） 、ＯＰＳ・９９２（同１位）で 、２５連続成功中の盗塁も４８で 、リーグ２位に入っている 。
続きを読む(责任编辑：集中)
